arabeska: (Default)
Перед очередным занятием арабского, я , скрипя мозгами, пыталась найти антонимы к словам. К девяти словам я нашла, а вот к десятому - ну никак. Причем, хочу заметить - все было расписано на бумаге, все двадцать слов.
Пришла за помощью к мужу.
Он - Ой, вот ты всегда так, просидишь за компьютером, а ночью учишь арабский. Где твой прогресс? Когда ты уже будешь все знать?
Я - у меня не было настроения, и вообще - депрессия. А сейчас, после душа, учу.
Он - что, после душа появилось настроение?
Я - да!
Он - это вообще странно, дело в чем-то другом.
Я - (не вслух) Хватит болтать уже, лучше бы помог.
Он - (снисходительно) ну давай, что там у тебя.
Я - вот к слову альмУкбаль (впереди) остается только альмУдбер?
Он - это ошибка в книге, такого слова вообще не существует (это его любимое выражение)
Я - гм, ну а что же тогда?
Он - спроси завтра у учительницы , но это ошибка
Я - про себя (чтоб тебя..) спасибо, дорогой!

Утром на занятиях я спросила. Конечно, все оказалось правильно. И такое слово есть. альмУдбер - позади, сзади.

Возвращаюсь с занятий.
Муж радостно, ну что, спросила?
Я - двойка тебе.
Он - это как?
Я - слово существует и очень даже, даже написано в коране.
Он - этого не может быть, я сейчас узнаю.
Я - мне смешно, у кого, тебе сказал преподаватель арабского языка, что еще ты хочешь узнать?
Надо знать моего мужа - он поднял на уши всех знакомых, дотошно выясняя у них знают ли они это слово.
Я ушла домой.
Меня достали и там. Мне звонили и уверяли, что за 12 лет обучения в школе и по сей день они не слышали, не знали и не писали подобное сочетание букв.

Я злорадно вспоминала про свой прогресс....:)

Пока только один человек сказал - ДА, я знаю - альмУдбер!

Эксперимент продолжается. Я не одинока в этом обществе.
Злорадствую.
arabeska: (Это я)
А что , собственно произошло? Да ничего.
Прочитала я тут книгу Елены Коровиной "Взломай код своей судьбы или матрица исполднения желаний". Меня вообще легко подсадить на такие штучки. Наследственность у меня такая ...и бабушка гадалка как в воду глядела, да и я вам наворожить много чего могу :).
И все думала, ну нажо же , какя умная женщина - вишь до чего просветлилась, вон чего понаписала. Ну гений просто.

Не долго я думала, понасоздавала я тут себе матриц видимо-невидимо. И началось - получаю я книгу в подарок от своей очень хорошей знакомой. Она , кстати, принята в союз писателей Росии. И книга ее (рассказов) просто потрясающе написана. Пробирает до глубины души. И в переписке она мне и сообщает очень интересную вещь. Что она, в свою очередь получила в подарок и сейчас читает книгу Вашкевича Н.Н. о идиомах.
Нашла я в поисковике сайт этого автора и уже несколько дней меня невозможно оттащить от компьютера, я читаю, читаю, и еще раз читаю. Остановиться не могу. Особенно впечатлило то, что арабский язык и я и мои матрицы плюс Коровина оказались связаны одной нитью. Прчем красной.
И если вы еще хоть немного знакомы с арабским языком, то ничего интересней и упоительней для чтения не найдете.
Системные языки мозга и За семью печатями - это просто в первую очередь.

Продолжение следует, посему спешу откланяться, а то опаздываю на свою зияру.

Profile

arabeska: (Default)
otvetstvennaya

March 2012

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021 222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 04:46 am
Powered by Dreamwidth Studios